Droit des assurancesÉtude juridique

Formation du contrat d’assurance: l’obligation précontractuelle d’information dans le cadre de la vente à distance

Mis à jour le 27 octobre 2026≈ 2 h 10 de lecture

L’obligation précontractuelle d’information, qui irrigue l’ensemble de la formation du contrat d’assurance, prend un relief singulier lorsque la souscription se noue à distance, hors de toute présence physique du distributeur. Dépouillée du cadre d’échange protecteur qu’offrait le face-à-face, elle se fait alors l’ultime garante d’un consentement éclairé, au point de devenir la condition même d’une rencontre des volontés authentique entre un assureur maître de son produit et un souscripteur livré à lui-même.

À l’heure où les parcours de souscription se digitalisent à grande vitesse, la commercialisation à distance des produits d’assurance tend à devenir la norme plutôt que l’exception. Portée par la généralisation des technologies numériques — qu’il s’agisse de la souscription en ligne, via une application mobile, ou encore par téléphone —, cette modalité de distribution marque une rupture avec le modèle traditionnel fondé sur la relation en face-à-face entre le professionnel et le souscripteur.

Si cette évolution présente des atouts indéniables en termes de réactivité, d’accessibilité et d’optimisation des coûts, elle emporte en contrepartie une dilution du lien contractuel, au sein duquel l’assuré, désormais isolé, se trouve confronté à un produit complexe sans bénéficier du cadre d’échange protecteur qu’offrait la présence physique du distributeur.

Dans ce contexte de dématérialisation croissante, le rôle de l’information précontractuelle prend une ampleur toute particulière. Elle ne constitue plus seulement un préalable formel à la conclusion du contrat : elle devient la condition essentielle, sinon indispensable d’un consentement éclairé. En permettant au souscripteur de connaître avec précision la nature, l’étendue et les implications de l’engagement qu’il s’apprête à souscrire, l’obligation d’information s’érige en véritable pilier de la formation du contrat à distance, et en instrument central de protection de la partie faible.

Cette obligation prend place dans l’économie générale de la formation du contrat d’assurance. La rencontre des volontés ne se réduit jamais, en cette matière, à l’instant ponctuel de l’acceptation : elle est précédée d’une phase préparatoire dont le droit a fait un espace normatif à part entière.

Définition — La phase précontractuelle en droit des assurances

La phase précontractuelle désigne l’espace normatif autonome qui précède la conclusion du contrat d’assurance et qui, distinct de la simple négociation ou de la prospection commerciale, est soumis à un régime juridique propre tendant à orienter le souscripteur vers un engagement éclairé. Elle prend juridiquement naissance dès l’acte de distribution, c’est-à-dire dès que le distributeur entre en relation avec un candidat à l’assurance en vue de la souscription — et ce, alors même qu’aucun contrat ne sera finalement conclu.

Cette autonomie emporte une conséquence décisive : le droit fait peser sur le distributeur un faisceau d’obligations avant tout engagement, et indépendamment de l’issue des pourparlers. L’information précontractuelle n’est donc pas un accessoire du contrat ; elle en est une condition de validité fonctionnelle, en ce qu’elle conditionne l’intégrité du consentement. Sa finalité est double : protéger le consentement du souscripteur et rééquilibrer une relation structurellement marquée par une asymétrie d’information, l’assureur maîtrisant seul la technicité du produit, la portée des garanties et l’étendue des exclusions.

Il importe, enfin, de rappeler que cette obligation ne joue pas à sens unique. L’information que l’assureur doit au souscripteur a pour pendant l’obligation de déclaration du risque qui pèse, en miroir, sur le candidat à l’assurance : de même que le professionnel doit éclairer la partie faible sur la teneur de l’engagement, le souscripteur est tenu de répondre exactement aux questions posées par l’assureur, notamment dans le formulaire de déclaration du risque, sur les circonstances de nature à lui faire apprécier les risques qu’il prend en charge (C. assur., art. L. 113-2, 2° ; Cass. ch. mixte, 7 févr. 2014, n° 12-85.107, publié au Bulletin). Ces deux obligations, symétriques, irriguent ensemble la loyauté précontractuelle ; la sincérité déclarative du souscripteur sera d’ailleurs l’étalon à l’aune duquel s’appréciera, en cas de sinistre, sa bonne ou sa mauvaise foi. L’obligation qui pèse sur le distributeur dans le cadre singulier de la vente à distance s’inscrit ainsi dans une loyauté précontractuelle bilatérale.

On rappellera également que le contrat d’assurance, en tant que negotium, n’est autre que l’accord de volontés lui-même, producteur d’effets de droit, lequel est formé dès l’instant où l’assureur accepte la proposition du preneur. Ce caractère consensuel — le contrat se nouant par le seul échange des consentements — exacerbe l’exigence de loyauté précontractuelle : l’engagement pouvant se cristalliser sans formalisme particulier, c’est en amont, lors de la délivrance de l’information, que se joue la qualité du consentement. La proposition d’assurance, une fois le contrat conclu, demeurera du reste un élément privilégié d’interprétation de la volonté commune des parties au moment de la formation du contrat.

I) Les textes applicables

La commercialisation à distance de produits d’assurance est régie par l’article L. 112-2-1 du Code des assurances lequel, par un mécanisme de renvoi, doit être combiné aux dispositions du Code de la consommation régissant la vente à distance. Ce renvoi permet d’assurer une cohérence d’ensemble entre les règles propres au droit des assurances et les règles de protection du souscripteur prévues pour l’ensemble des opérations financières conclues à distance.

La technique du renvoi mérite d’être soulignée, car elle révèle l’architecture du dispositif : le législateur n’a pas édifié un régime entièrement autonome pour l’assurance à distance, mais a greffé sur le tronc consumériste commun des adaptations propres au secteur assurantiel. Il en résulte une articulation à deux étages — le socle protecteur du Code de la consommation, d’une part ; les spécifications du Code des assurances, d’autre part — dont l’interprète doit constamment tenir compte pour reconstituer le standard d’information applicable.

Plus précisément, l’article L. 112-2-1 renvoie aux articles L. 222-1 à L. 222-3, L. 222-6, L. 222-13 à L. 222-16, L. 222-16-3, L. 222-18, L. 232-4 et L. 242-15 du Code de la consommation (l’article L. 222-16-3, relatif à la conception des interfaces en ligne, y a été ajouté le 19 juin 2026), dont les principales dispositions concernent notamment les modalités d’information précontractuelle, les supports de communication utilisés, et les obligations spécifiques de transparence à l’égard du consommateur.

Pour l’application de ce dispositif, le texte opère une adaptation terminologique : le « consommateur » au sens du Code de la consommation doit être entendu comme le souscripteur personne physique agissant à des fins non professionnelles (C. assur., art. L. 112-2-1, I, 2° a)), tandis que le « fournisseur » désigne l’assureur ou l’intermédiaire d’assurance (art. L. 112-2-1, I, 2° b)).

Cette transposition lexicale n’est pas neutre : en cantonnant la protection renforcée au souscripteur personne physique agissant à des fins non professionnelles, le texte circonscrit le champ de la faveur consumériste. Le souscripteur professionnel, réputé en mesure d’apprécier par lui-même la portée de son engagement, demeure en dehors du dispositif — illustration de ce que la protection de la partie faible n’a de sens qu’au regard d’une asymétrie d’information effectivement caractérisée.

Ce régime s’applique à l’ensemble des opérateurs du secteur assurantiel autorisés à proposer des contrats au public, soit:

les entreprises d’assurance, régies par le Code des assurances ;
les mutuelles et unions de mutuelles, relevant du Code de la mutualité ;
les institutions de prévoyance et leurs unions, soumises au Code de la sécurité sociale.

Cette unité de régime, par-delà la pluralité des codes régissant chaque catégorie d’opérateurs, traduit le souci d’une protection homogène du souscripteur : quel que soit le statut de son cocontractant, le candidat à l’assurance doit bénéficier du même standard d’information. La nature de l’opération — la fourniture à distance d’une couverture de risque — prime ainsi sur la qualité formelle de l’organisme distributeur.

II) La notion de vente à distance

La commercialisation à distance de produits d’assurance s’inscrit dans le cadre consumériste plus général des “contrats conclus à distance”, tel qu’il est défini à l’article L. 221-1, 1° du Code de la consommation. Selon ce texte, il s’agit de :

« tout contrat conclu entre un professionnel et un consommateur, dans le cadre d’un système organisé de vente ou de prestation de services à distance, sans la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur, par le recours exclusif à une ou plusieurs techniques de communication à distance jusqu’à la conclusion du contrat ».

Cette définition est expressément reprise par l’article L. 112-2-1 du Code des assurances, qui l’applique spécifiquement à la fourniture à distance d’opérations d’assurance.

Il ressort de ces deux texte que deux conditions cumulatives doivent être réunies pour que le régime de la vente à distance trouve à s’appliquer à la commercialisation de produits d’assurance à distance:

D’une part, l’absence de toute rencontre physique entre le professionnel et le souscripteur, non seulement lors de la conclusion du contrat, mais pendant l’ensemble du processus de souscription ;
D’autre part, l’utilisation exclusive d’une ou plusieurs techniques de communication à distance, telles qu’un site internet, une application mobile ou encore un échange de courriels.

On observera que le texte exige, en sus de ces deux éléments, que les techniques de communication à distance s’inscrivent dans un système organisé de vente ou de prestation de services à distance. Cette précision a son importance : un échange ponctuel et occasionnel, étranger à toute organisation préétablie de la distribution dématérialisée, ne suffit pas à faire basculer l’opération dans le régime protecteur. Encore faut-il que le professionnel ait structuré son activité de manière à conclure habituellement par voie distante.

Autrement dit, ce n’est pas la seule utilisation d’un outil numérique qui suffit à caractériser une vente à distance, mais la dématérialisation complète et continue du processus contractuel, depuis la présentation de l’offre jusqu’à l’expression du consentement du souscripteur. Le critère est donc moins l’instrument employé que la continuité de la distance : il suffit qu’un seul contact physique soit intervenu au cours du processus — un rendez-vous en agence, une signature en présence du conseiller — pour que la qualification de vente à distance soit écartée.

Exemple

Un internaute compare des contrats d’assurance habitation sur le site d’un courtier, renseigne le formulaire de souscription en ligne, reçoit la proposition par courriel et valide son adhésion d’un clic : le processus est intégralement dématérialisé et continu, la qualification de vente à distance s’impose. À l’inverse, si ce même internaute, après avoir simulé son tarif en ligne, se rend en agence pour finaliser et signer le contrat en présence d’un conseiller, la rencontre physique rompt la continuité de la distance et fait obstacle à la qualification.

En matière d’assurance, cette définition vise notamment les contrats souscrits en ligne sur les plateformes des assureurs ou des courtiers, les adhésions réalisées via des applications mobiles, ainsi que les souscriptions conclues par téléphone, dès lors qu’aucun contact physique n’est intervenu entre les parties.

La doctrine souligne que ce type de distribution, bien qu’efficace et accessible, affaiblit le cadre traditionnel du face-à-face contractuel, et justifie en conséquence un renforcement du devoir d’information. La vente à distance repose en effet sur une logique de dissociation physique qui fragilise la transparence de la relation contractuelle : privé de l’échange oral, des questions spontanées et des explications immédiates qu’autorise la présence simultanée des parties, le souscripteur est exposé à un risque accru d’incompréhension. C’est précisément cette vulnérabilité qui appelle, en retour, un renforcement du cadre informationnel et la formalisation rigoureuse de son contenu, de ses modalités et de son moment.

Il convient également de distinguer la vente à distance du contrat conclu « hors établissement », au sens de l’article L. 221-1, 2° du Code de la consommation, qui suppose quant à lui une rencontre physique, même si celle-ci a lieu dans un lieu non habituel ou après démarchage. La ligne de partage est donc nette : le contrat hors établissement se caractérise par la présence simultanée des parties en un lieu inhabituel — le domicile du souscripteur, son lieu de travail, un salon professionnel —, tandis que la vente à distance se définit, à l’inverse, par l’absence radicale de toute coprésence physique. Les deux régimes, quoique procédant d’un même souci protecteur, obéissent ainsi à des logiques distinctes et ne sauraient être confondus.

Cette distinction n’est pas purement académique : elle commande le régime applicable et, partant, la rigueur exigée du professionnel quant à l’effectivité de l’information délivrée. La jurisprudence en a tiré, à propos du contrat hors établissement, un enseignement transposable à toute relation de consommation : l’information n’a de valeur que si elle procure au consommateur une connaissance effective de sa situation juridique.

Cass. 1re civ., 24 janv. 2024, n° 22-16.115

Faits: Un consommateur, ayant conclu un contrat hors établissement entaché d’une cause de nullité formelle, avait néanmoins poursuivi l’exécution du contrat. Le professionnel soutenait que cette exécution valait confirmation tacite de l’acte nul, dès lors que le contrat reproduisait lisiblement les dispositions légales protectrices applicables.
Problème: La seule reproduction lisible, dans l’instrumentum, des dispositions légales applicables suffit-elle à caractériser la confirmation tacite d’un contrat nul, par la connaissance du vice qu’elle est censée procurer au consommateur ?
Solution: Non. La confirmation tacite d’un acte nul suppose la connaissance effective du vice qui l’affecte ; la seule reproduction lisible des dispositions légales ne suffit pas à établir que le consommateur a eu une connaissance effective du vice.
Portée: L’arrêt consacre, en matière de consommation, le primat de l’effectivité sur la formalité : mettre matériellement une information à la portée du consommateur ne équivaut pas à la lui faire effectivement connaître. Transposé à l’assurance à distance, cet enseignement éclaire l’exigence selon laquelle l’information précontractuelle ne se satisfait pas d’une simple mise à disposition de textes : elle doit être délivrée dans des conditions garantissant une appréhension réelle de l’engagement par le souscripteur.

III) Le contenu de l’information à délivrer

L’article L. 112-2-1, III du Code des assurances énumère de manière détaillée les éléments d’information que le professionnel est tenu de porter à la connaissance du souscripteur avant la conclusion d’un contrat d’assurance à distance. Ces informations ont vocation à garantir que l’engagement du souscripteur repose sur une compréhension claire et complète des termes et conditions contractuels. Leur communication constitue ainsi une condition de validité du processus de souscription à distance.

On peut, pour la clarté de l’analyse, regrouper ces mentions autour de quatre pôles : l’identification du professionnel et de l’autorité de contrôle, qui permet au souscripteur de savoir avec qui il contracte ; les caractéristiques économiques et matérielles du contrat — prime, durée, garanties et exclusions — qui en dessinent l’objet ; les droits du souscripteur, au premier rang desquels la faculté de renonciation ; enfin, les voies de recours et le cadre juridique applicable, qui garantissent l’effectivité de la protection en cas de différend. Cette grille de lecture révèle la cohérence du dispositif : il ne s’agit pas d’une liste hétéroclite, mais d’un ensemble structuré tendant à doter le souscripteur de tout ce qui lui est nécessaire pour s’engager en pleine connaissance de cause.

Aussi, les informations à fournir avant tout engagement du souscripteur sont les suivantes :

La dénomination de l’entreprise d’assurance contractante, l’adresse de son siège social, lorsque l’entreprise d’assurance est inscrite au registre du commerce et des sociétés, son numéro d’immatriculation, les coordonnées de l’autorité chargée de son contrôle ainsi que, le cas échéant, l’adresse de la succursale qui propose la couverture ou l’identité, l’adresse de l’intermédiaire d’assurance et son numéro d’immatriculation au registre mentionné au I de l’article L. 512-1 ;
Le montant total de la prime ou cotisation ou, lorsque ce montant ne peut être indiqué, la base de calcul de cette prime ou cotisation permettant au souscripteur de vérifier celle-ci ;
La durée minimale du contrat ainsi que les garanties et exclusions prévues par celui-ci ;
La durée pendant laquelle les informations fournies sont valables, les modalités de conclusion du contrat et de paiement de la prime ou cotisation ainsi que l’indication, le cas échéant, du coût supplémentaire spécifique à l’utilisation d’une technique de commercialisation à distance ;
L’existence ou l’absence d’un droit à renonciation et, si ce droit existe, sa durée, les modalités pratiques de son exercice ainsi qu’un modèle de rédaction destiné à faciliter celui-ci et les coordonnées permettant d’envoyer une demande de renonciation (rédaction en vigueur depuis le 19 juin 2026 ; pour les contrats conclus au moyen d’une interface en ligne, le 5° bis du III exige en outre l’indication de l’existence et de l’emplacement de la fonctionnalité de renonciation). Le souscripteur doit également être informé du montant de prime ou de cotisation que l’assureur peut lui réclamer en contrepartie de la prise d’effet de la garantie, à sa demande expresse, avant l’expiration du délai de renonciation ;
La loi sur laquelle l’assureur se fonde pour établir les relations précontractuelles avec le consommateur ainsi que la loi applicable au contrat et la langue que l’assureur s’engage à utiliser, avec l’accord du souscripteur, pendant la durée du contrat ;
Les modalités d’examen des réclamations que le souscripteur peut formuler au sujet du contrat et de recours à un processus de médiation dans les conditions prévues au titre V du livre Ier du code de la consommation, sans préjudice pour lui d’intenter une action en justice ainsi que, le cas échéant, l’existence de fonds de garantie ou d’autres mécanismes d’indemnisation.
Le document d’information normalisé prévu par l’article L. 112-2 pour les assurances portant sur un risque non-vie.

Parmi ces mentions, le droit de renonciation occupe une place singulière. Loin de constituer une simple information parmi d’autres, il aménage au profit du souscripteur un délai de réflexion a posteriori, lui permettant de revenir sur un engagement souscrit, par hypothèse, sans le bénéfice du face-à-face protecteur. L’information sur l’existence, la durée et les modalités de ce droit en conditionne l’exercice effectif ; aussi sa délivrance défaillante n’est-elle jamais anodine, car elle prive le souscripteur d’une faculté de repentir que le législateur a précisément conçue comme l’antidote de la distance.

En complément, l’article L. 112-2-1, IV impose, pour les contrats d’assurance sur la vie, la communication d’informations supplémentaires :

le montant maximal des frais prélevés par l’assureur ;
en cas de garanties exprimées en unités de compte, les caractéristiques principales de ces unités (risques, valorisation, etc.) ;
la précision selon laquelle l’assureur ne s’engage que sur le nombre d’unités de compte, et non sur leur valeur, laquelle est susceptible de variations à la hausse comme à la baisse ;
les informations prévues à l’article L. 522-3, relatives notamment aux rémunérations des intermédiaires.

Ce surcroît d’exigence se justifie aisément : l’assurance sur la vie, et plus particulièrement les contrats en unités de compte, comporte une dimension financière et un aléa de marché que ne connaît pas l’assurance de dommages. En contraignant l’assureur à préciser que son engagement porte sur le nombre d’unités de compte et non sur leur valeur — laquelle peut varier à la baisse —, le législateur entend prévenir toute illusion de garantie en capital et éclairer le souscripteur sur la réalité du risque qu’il assume. La protection s’intensifie ainsi à proportion de la complexité du produit.

Enfin, en application du III de l’article L. 112-2-1 du Code des assurances, ces informations doivent :

être présentées de manière claire, compréhensible et non équivoque ;
être communiquées par tout moyen adapté à la technique de commercialisation à distance utilisée (support papier, électronique, ou tout autre support durable accessible au souscripteur).

Elles doivent en outre être conformes à la loi applicable au contrat, et refléter avec exactitude les obligations contractuelles futures. L’exigence de clarté et de non-équivocité mérite d’être soulignée : elle interdit que l’information, formellement complète, soit en réalité noyée dans un fatras de stipulations techniques inintelligibles pour le profane. La forme est ici au service du fond — une information exacte mais obscure manque tout autant à sa finalité qu’une information lacunaire.

IV) Les modalités de délivrance de l’information

La qualité de l’information précontractuelle ne dépend pas uniquement de son contenu: encore faut-il qu’elle soit transmise dans des conditions matérielles permettant au souscripteur d’en prendre réellement connaissance. Le Code des assurances précise donc les modalités pratiques selon lesquelles cette information doit être communiquée, en tenant compte du canal de commercialisation utilisé.

Cette dissociation du contenu et du contenant traduit une exigence d’effectivité : une information exhaustive mais transmise dans des conditions qui en compromettent l’appréhension manquerait son but. C’est dire que la délivrance n’est pas un simple acte matériel de mise à disposition, mais une opération finalisée, ordonnée à la connaissance réelle du souscripteur — ce que la jurisprudence consumériste rappelle constamment lorsqu’elle subordonne l’efficacité d’une information à la connaissance effective qu’elle procure.

Conformément au III de l’article L. 112-2-1 du Code des assurances, l’information doit être transmise par tout moyen adapté à la technique de commercialisation à distance utilisée. Autrement dit, le mode de transmission doit être cohérent avec le support employé (site internet, application mobile, appel téléphonique, etc.), et permettre une lecture claire et intelligible par le souscripteur.

En tout état de cause, les informations précontractuelles doivent être mises à disposition du souscripteur sur un support durable, conformément à l’article L. 111-9 du Code des assurances. Ce texte définit le support durable comme :

« tout instrument offrant la possibilité à l’assuré, à l’assureur, à l’intermédiaire ou au souscripteur d’un contrat d’assurance de groupe de stocker des informations qui lui sont adressées personnellement, afin de pouvoir s’y reporter ultérieurement pendant un laps de temps adapté aux fins auxquelles les informations sont destinées, et qui permet la reproduction à l’identique des informations conservées. »

Définition — Le support durable

Le support durable s’entend de tout instrument qui réunit trois caractères cumulatifs : il permet au destinataire de stocker des informations qui lui sont personnellement adressées ; il les rend accessibles pour une consultation ultérieure pendant une durée adaptée à leur finalité ; il en garantit la reproduction à l’identique, c’est-à-dire l’intangibilité. La notion se distingue ainsi du simple affichage transitoire d’une page web ou d’un message susceptible d’être unilatéralement modifié par le professionnel.

Cette exigence vise à garantir que le souscripteur puisse accéder, consulter et conserver durablement les informations essentielles, dans des conditions de pérennité et de sécurité suffisantes. Sont ainsi généralement considérés comme supports durables :

un document papier ;
un fichier PDF horodaté ;
un e-mail non modifiable ;
ou un espace personnel sécurisé sur le site de l’assureur.

L’objectif est de permettre au souscripteur de disposer, à tout moment et sans altération, des données qui fondent son engagement contractuel, dans un format qu’il peut archiver, reproduire et consulter librement. Le critère décisif réside dans l’intangibilité : un simple renvoi vers une page internet ordinaire, que l’assureur demeure libre de modifier à sa guise, ne satisfait pas à l’exigence légale, faute de garantir la reproduction à l’identique des informations initialement communiquées.

Des règles spécifiques s’appliquent en cas de communication par téléphone. Elles figuraient au 2° de l’article R. 112-4 du Code des assurances jusqu’au 19 juin 2026, date à laquelle le décret n° 2026-3 du 5 janvier 2026 a réduit ce texte aux modalités de conclusion du contrat et de paiement de la prime ; elles relèvent désormais de l’article L. 112-2-1 et, pour le démarchage téléphonique, de l’article L. 112-2-2, dont la rédaction en vigueur depuis le 11 août 2026 impose que :

En premier lieu, le nom de l’assureur et le caractère commercial de l’appel soient annoncés clairement dès le début de la conversation ;
En deuxième lieu, l’interlocuteur précise son identité et son lien avec l’assureur ;
En troisième lieu, seules certaines informations essentielles (celles mentionnées aux 1° à 3° et 5° du III de l’article L. 112-2-1 : art. L. 112-2-2, II) puissent être communiquées oralement, et à la condition que le souscripteur y consente expressément ;
En dernier lieu, il soit indiqué au souscripteur que les autres informations peuvent lui être communiquées à sa demande, ces informations lui étant fournies sur papier ou sur tout autre support durable immédiatement après la conclusion du contrat ; l’appel est en outre enregistré, le souscripteur en est informé, et la charge de la preuve du respect de ces exigences incombe à l’assureur ou à l’intermédiaire (art. L. 112-2-2, I, III et V).

Ce régime allégé propre au canal téléphonique appelle une lecture restrictive. S’il tolère, par réalisme, qu’une partie seulement des informations soit délivrée oralement — la voix se prêtant mal à la transmission d’un contenu exhaustif —, c’est à la double condition que le souscripteur y consente expressément et que l’information complète demeure accessible par ailleurs sur support durable. Loin de constituer une dérogation au principe, ce dispositif en aménage seulement les modalités : le standard d’information n’est pas abaissé, il est simplement séquencé dans le temps et les supports.

En dehors de ce cas particulier, l’ensemble des informations requises par l’article L. 112-2-1 doit être transmis avant tout engagement du souscripteur, sur un support durable, quelle que soit la technique de communication utilisée.

En somme, la validité de l’information précontractuelle ne dépend pas seulement de ce qui est dit, mais aussi de la façon dont cela est transmis. L’assureur doit veiller à ce que l’information soit effectivement accessible, lisible et conservable, faute de quoi il s’expose à des sanctions pour manquement à son obligation d’information.

V) Le moment de la délivrance de l’information

Le principe, posé à l’article L. 112-2-1, III du Code des assurances, est clair : l’information précontractuelle doit être communiquée au souscripteur en temps utile, avant la conclusion du contrat. Ce critère d’antériorité vise à garantir que le consentement du souscripteur repose sur une connaissance complète des éléments essentiels du contrat, et non sur une adhésion précipitée ou insuffisamment éclairée.

La logique du dispositif est ici limpide : l’information n’a d’utilité que si elle précède la décision qu’elle est censée éclairer. Une information délivrée concomitamment ou postérieurement à l’engagement serait dépourvue d’effet utile, le consentement étant alors déjà formé. L’antériorité n’est donc pas une simple modalité chronologique : elle est consubstantielle à la fonction même de l’obligation, qui est de permettre un choix réfléchi avant qu’il ne devienne irrévocable.

Cette exigence de remise préalable de l’information s’impose de manière générale, quelle que soit la technique de communication à distance utilisée. Toutefois, une exception est prévue par l’article L. 222-6 du Code de la consommation, auquel renvoie l’article L. 112-2-1 du Code des assurances, lorsque le contrat a été conclu à la demande du souscripteur en utilisant une technique de communication à distance qui ne permet pas la transmission des informations sur un support papier ou sur un autre support durable (par exemple, un échange téléphonique suivi d’une souscription verbale).

Dans ce cas particulier, il est admis que l’information puisse être transmise immédiatement après la conclusion du contrat, à condition toutefois que cette transmission intervienne dans les plus brefs délais et dans les conditions prévues par le Code de la consommation (art. L. 222-6 : « immédiatement après la conclusion du contrat »).

Le domaine de cette exception doit être strictement circonscrit. Elle ne joue qu’à la double condition que l’initiative émane du souscripteur lui-même — d’où l’importance de l’appel « entrant », par lequel c’est le candidat à l’assurance qui sollicite le professionnel — et que la technique employée fasse matériellement obstacle à la remise antérieure de l’information sur support durable. Réunies, ces conditions justifient un simple report du moment de la délivrance ; elles n’autorisent jamais une dispense. La charge de la preuve de la réunion de ces conditions pèse, au demeurant, sur le professionnel qui s’en prévaut.

Cette tolérance ne remet cependant nullement en cause le caractère impératif de l’obligation d’information. En toutes hypothèses, le professionnel est tenu de fournir l’intégralité des informations exigées par les articles L. 112-2-1 et R. 112-4, sur un support durable, et de manière claire, lisible et compréhensible. Une communication orale, même détaillée, ne saurait suffire, pas plus qu’une transmission partielle ou tardive.

La jurisprudence et l’ACPR ont d’ailleurs rappelé que le non-respect de cette exigence constitue une défaillance grave du professionnel, susceptible de justifier des sanctions disciplinaires et pécuniaires. Tel fut notamment le cas dans la décision de la Commission des sanctions de l’ACPR n° 2017-09 du 26 février 2018, rendue à l’encontre d’un intermédiaire en assurances ayant commercialisé des contrats de prévoyance par téléphone. Il lui était reproché de conclure les contrats à l’issue de simples conversations téléphoniques, à son initiative exclusive, sans remise préalable au souscripteur d’une information complète sur support durable, en violation manifeste des articles L. 112-2-1 et R. 112-4 du Code des assurances, ainsi que des dispositions du Code de la consommation.

La Commission des sanctions a relevé que les conditions permettant de déroger à l’obligation de remise anticipée sur support durable – notamment l’initiative du consommateur – n’étaient pas réunies. De surcroît, les informations communiquées oralement au cours des appels étaient jugées incomplètes, imprécises, parfois inexactes, notamment en ce qui concerne l’identité de l’intermédiaire, la nature contractuelle de l’adhésion, les exclusions de garantie, ou encore les modalités de réclamation.

Considérant la gravité des manquements, en particulier le non-respect du devoir d’information dans un contexte de vente à distance à une clientèle fragile, la Commission a prononcé une sanction pécuniaire de 150 000 euros ainsi qu’un blâme à l’encontre du professionnel concerné. Elle a rappelé que l’absence de transmission préalable des informations essentielles sur un support durable porte directement atteinte à la faculté du consommateur de contracter en connaissance de cause.

Cette décision est riche d’enseignements. Elle illustre, d’abord, que l’exception tirée de l’initiative du souscripteur ne se présume pas et que c’est au professionnel d’en établir les conditions ; elle révèle, ensuite, que le défaut d’information ne s’apprécie pas seulement quantitativement — l’incomplétude des mentions — mais aussi qualitativement, l’imprécision et l’inexactitude des informations délivrées étant tout aussi répréhensibles que leur omission pure et simple. Elle confirme, enfin, que le manquement à l’obligation précontractuelle d’information n’est pas une irrégularité formelle anodine, mais une atteinte directe à l’intégrité du consentement, dont la gravité s’accroît lorsqu’elle vise une clientèle vulnérable. Ainsi se referme la boucle ouverte en introduction : c’est bien parce que la distance fragilise le consentement que le droit en cerne, par le contenu, les modalités et le moment de l’information, les conditions d’une protection effective du souscripteur.

VI) Les sanctions applicables

Le régime de la commercialisation à distance repose sur une exigence d’information renforcée, à laquelle l’assureur ou son intermédiaire ne peut se soustraire sans s’exposer à des conséquences juridiques. Le législateur a mis en place un dispositif de sanctions destiné à garantir l’effectivité de cette obligation dans un environnement de souscription où la dématérialisation rend le souscripteur plus vulnérable. Aussi convient-il de souligner, à titre liminaire, que l’architecture répressive ne procède pas d’une logique unitaire : elle combine des registres distincts — administratif, pénal, probatoire et civil — qui se superposent sans se confondre, chacun poursuivant une finalité propre. La sanction administrative tend à la discipline du marché et à la moralisation des pratiques professionnelles ; la sanction pénale frappe la carence matérielle de l’information ; la règle probatoire renverse la charge de la démonstration au bénéfice du souscripteur ; la sanction civile, enfin, restaure l’équilibre rompu du contrat individuel. C’est cette pluralité de fondements, et leur articulation, qu’il importe à présent d’exposer.

Le manquement à l’obligation d’information. Au sens du régime de la vente à distance, le manquement s’entend de tout défaut, retard, insuffisance ou irrégularité formelle affectant la délivrance des informations légalement prescrites au souscripteur avant la conclusion du contrat. Il se décline en deux figures : le manquement matériel — l’information n’a pas été fournie ou l’a été sur un support non durable — et le manquement fonctionnel — l’information, formellement délivrée, n’a pas mis le souscripteur en mesure d’exercer utilement ses droits, et singulièrement son droit de renonciation. À chacune de ces figures correspond un registre de sanction distinct.

A) La sanction administrative : le contrôle de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

Sur le plan administratif, l’article L. 112-2-1, V, du Code des assurances prévoit, dans sa rédaction en vigueur depuis le 19 juin 2026, que les manquements à ses dispositions sont constatés et sanctionnés par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) dans les conditions prévues aux articles L. 612-39 et L. 612-41 du Code monétaire et financier. L’ACPR peut ainsi prononcer, selon la gravité des faits, un avertissement, un blâme, une interdiction d’exercice — temporaire ou définitive, totale ou partielle —, ou une sanction pécuniaire, assortie éventuellement d’une publication de la décision.

La logique de ce volet doit être clairement saisie : la sanction administrative ne vise pas, à titre principal, à réparer le préjudice du souscripteur considéré isolément, mais à assurer la discipline du marché. L’ACPR n’intervient pas comme juge du litige individuel ; elle exerce une mission de police économique, en veillant à ce que l’ensemble des distributeurs respecte un standard de loyauté informationnelle. Cette finalité explique la nature des mesures encourues, qui touchent à l’exercice même de la profession et à la réputation de l’opérateur — la publication de la décision constituant, dans un secteur où la confiance est le premier actif, une sanction redoutable.

Il importe de relever que ces sanctions disciplinaires sont autonomes : elles peuvent être prononcées indépendamment de tout litige civil, indépendamment même de la survenance d’un sinistre, dès lors que le manquement aux obligations déclaratives ou informatives est caractérisé. La carence est sanctionnée en tant que telle, comme atteinte à l’ordre public de protection, et non comme cause d’un dommage particulier à réparer.

En vigueurCode des assurances, article L. 112-2-1, VI. « Les infractions aux dispositions du présent article sont constatées et sanctionnées par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dans les conditions prévues au titre III du livre III du présent code. »

B) La sanction pénale : la contravention de cinquième classe

En complément, l’article R. 112-5 du même code punissait l’absence matérielle des éléments d’information prévus au III de l’article L. 112-2-1 de la peine d’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe. Ce texte a été abrogé le 19 juin 2026 : les manquements à l’article L. 112-2-1 sont désormais passibles d’une amende administrative, prononcée selon la procédure du Code de la consommation, dont le montant ne peut excéder 15 000 euros pour une personne physique et 75 000 euros pour une personne morale, et 75 000 et 375 000 euros pour les manquements à l’article L. 112-2-2, qui encadre la vente d’assurance par téléphone, et au II de l’article L. 222-6 du Code de la consommation (art. L. 112-2-1, VI). Ce volet répressif, bien que secondaire par rapport aux pouvoirs disciplinaires de l’ACPR, souligne le caractère impératif de ces obligations.

La portée de cette incrimination, applicable aux faits antérieurs à l’abrogation de l’article R. 112-5 le 19 juin 2026, mérite d’être précisée. L’infraction était de nature contraventionnelle, ce qui emportait une double conséquence. D’une part, elle était constituée indépendamment de toute intention frauduleuse : la seule carence matérielle — l’absence des mentions prescrites — suffisait à la caractériser, sans qu’il soit besoin d’établir la mauvaise foi du distributeur. La contravention de cinquième classe relève en effet d’une logique de responsabilité quasi objective, où l’élément matériel prime sur l’élément moral. D’autre part, le quantum demeure modeste au regard des sanctions pécuniaires que l’ACPR peut prononcer, lesquelles se chiffrent en millions d’euros pour les manquements les plus graves.

Illustration. Un intermédiaire qui commercialise par voie téléphonique un contrat de prévoyance sans adresser au souscripteur, sur un support durable, l’étude d’information prévue au III de l’article L. 112-2-1 encourt une amende de 1 500 euros par contrat irrégulier — portée à 3 000 euros s’il réitère après une première condamnation. Rapporté à un volume de plusieurs centaines de souscriptions, le cumul des amendes peut atteindre une dimension significative, sans préjudice des poursuites disciplinaires devant l’ACPR.

C) La règle probatoire : la charge de la preuve pesant sur le professionnel

Le droit de la consommation vient en renfort de ce dispositif. L’article L. 221-7 du Code de la consommation, qui fait peser sur le professionnel la charge de la preuve du respect des obligations d’information, ne régit pas les services financiers, exclus du chapitre où il figure (art. L. 221-2, 4°) ; la même solution résulte, pour l’assurance, du droit commun, celui qui était tenu d’une information devant prouver qu’il l’a fournie (C. civ., art. 1112-1, al. 4), et, pour le démarchage téléphonique, de l’article L. 112-2-2, V, du Code des assurances. En cas de litige, il revient donc à l’assureur ou à son intermédiaire de démontrer qu’il a bien fourni, en temps utile et sur un support durable, l’ensemble des informations prescrites.

Cette règle, en apparence purement technique, constitue en réalité l’un des ressorts les plus efficaces de la protection du souscripteur. Le droit commun de la preuve, gouverné par l’adage actori incumbit probatio, ferait normalement peser sur celui qui invoque le manquement — le souscripteur — la charge d’établir le défaut d’information. Or une telle exigence serait redoutable : comment prouver un fait négatif, c’est-à-dire l’absence de remise d’un document ? En renversant cette charge, le législateur impose au professionnel de se ménager, en amont, la preuve de l’exécution de ses obligations. La protection du consentement se trouve ainsi préconstituée : faute pour le distributeur de conserver et de produire les justificatifs de la délivrance — accusés de réception, traces d’horodatage, enregistrements téléphoniques —, le manquement sera réputé établi.

Cette exigence probatoire éclaire d’ailleurs la rigueur avec laquelle la jurisprudence apprécie la qualité de l’information délivrée. La simple mise à disposition d’un texte légal ne saurait suffire : encore faut-il que le souscripteur ait été mis en mesure d’en avoir une connaissance effective. Statuant en matière de contrat conclu hors établissement, la première chambre civile a ainsi jugé que la seule reproduction lisible des dispositions légales applicables ne caractérise pas la confirmation tacite de l’acte irrégulier, faute pour le consommateur d’avoir eu une connaissance effective du vice (Cass. 1re civ., 24 janv. 2024, n° 22-16.115). La transposition de cette exigence au domaine de l’assurance à distance est éclairante : l’information n’est juridiquement reçue que lorsqu’elle a été effectivement portée à la connaissance du souscripteur, et non lorsqu’elle a été formellement mise à sa disposition.

Cass. 1re civ., 24 janv. 2024, n° 22-16.115

Faits: Un consommateur, ayant conclu un contrat hors établissement, en sollicitait l’annulation pour irrégularité formelle ; le professionnel lui opposait une confirmation tacite tirée de l’exécution du contrat, le bon de commande reproduisant lisiblement les dispositions légales applicables.
Problème: La seule reproduction lisible des dispositions légales sur le bon de commande suffit-elle à établir que le consommateur a eu connaissance du vice et a, par son exécution, confirmé l’acte irrégulier ?
Solution: Non. La confirmation tacite d’un acte nul suppose la connaissance effective du vice ; la simple reproduction des textes ne caractérise pas cette connaissance effective.
Portée: Transposable à l’information précontractuelle en assurance à distance : l’information n’est valablement délivrée que lorsqu’elle a été effectivement reçue et comprise, la mise à disposition formelle d’un support ne valant pas, à elle seule, exécution de l’obligation ni purge de l’irrégularité.

D) Les sanctions civiles : nullité, restitutions et prorogation du droit de renonciation

Enfin, les juridictions civiles peuvent, en cas de manquement constaté, prononcer des sanctions civiles telles que l’annulation du contrat pour vice du consentement, ou ordonner le remboursement des primes perçues, notamment si le droit de renonciation n’a pu être exercé en raison d’un défaut d’information. La jurisprudence en a donné plusieurs illustrations, en particulier en matière d’assurance vie ou de prévoyance à adhésion téléphonique.

Il convient de distinguer, au sein de ces sanctions civiles, deux mécanismes de nature différente. Le premier relève du droit commun des contrats : lorsque le défaut d’information a vicié le consentement du souscripteur — par erreur sur une caractéristique essentielle de la garantie, ou par dol résultant d’une réticence du distributeur —, le contrat encourt la nullité sur le fondement des articles 1130 et suivants du Code civil. Cette nullité, sanction de l’invalidité du negotium, emporte anéantissement rétroactif et restitutions réciproques : l’assureur restitue les primes, le souscripteur restitue, le cas échéant, les prestations perçues.

Le second mécanisme, propre au droit des assurances, est plus redoutable encore pour l’assureur : la prorogation du délai de renonciation. Lorsque le distributeur a manqué à ses obligations d’information, le délai imparti au souscripteur pour renoncer ne court pas tant que l’information n’a pas été régulièrement délivrée. Le souscripteur conserve ainsi, parfois durant plusieurs années, la faculté de se délier unilatéralement du contrat et d’obtenir la restitution intégrale des sommes versées — sanction qui n’exige la preuve d’aucun vice du consentement, le seul manquement formel suffisant à proroger le droit de repentir. Depuis le 19 juin 2026, l’article L. 112-2-1, II, 1°, en fixe toutefois le terme pour les contrats conclus à distance : si le souscripteur n’a jamais reçu les informations et les conditions contractuelles, le délai de renonciation expire un an et quatorze jours calendaires après la conclusion du contrat ; s’il n’a pas été informé de son droit de renonciation, ce droit s’exerce sans limitation de durée ; et, pour un contrat conclu au moyen d’une interface en ligne, l’assureur doit mettre à sa disposition une fonctionnalité gratuite de renonciation (art. L. 112-2-1, II, 4°, et D. 112-5). En assurance sur la vie, la prorogation est réservée aux souscripteurs de bonne foi (art. L. 132-5-2) et son exercice peut dégénérer en abus, apprécié au moment où le preneur exerce sa faculté de renonciation (Cass. 2e civ., 28 mars 2019, n° 18-15.612, publié au Bulletin) ; les manquements de l’assureur ne suffisent pas, à eux seuls, à l’exclure (Cass. 2e civ., 13 juin 2019, n° 18-17.907, publié au Bulletin).

La sanction du défaut d’information ne se réduit pas à la réparation d’un préjudice : elle ouvre au souscripteur une faculté de renonciation prorogée, exerçable de plein droit tant que l’information prescrite n’a pas été régulièrement délivrée sur un support durable.

Cette gradation des sanctions civiles s’inscrit dans un principe directeur du droit de la consommation : la sanction doit être proportionnée et utile au consommateur. La jurisprudence veille à ce que le remède retenu ne se retourne pas contre celui qu’il entend protéger. Ainsi, dans le contentieux voisin des clauses abusives, la Cour de cassation juge que le juge, plutôt que d’annuler le contrat au détriment du consommateur, substitue à la clause illicite une disposition supplétive de droit national — telle la substitution du taux de l’intérêt légal au taux conventionnel abusif (Cass. 1re civ., 13 mars 2019, n° 17-23.169). La même philosophie irrigue le contentieux de l’information précontractuelle en assurance : la sanction est calibrée pour restaurer l’équilibre rompu, non pour priver mécaniquement le souscripteur d’une couverture dont il pourrait avoir besoin.

On rappellera, à cet égard, que le contrôle des stipulations contractuelles s’exerce sous l’autorité de la Cour de cassation, laquelle veille à la cohérence de la notion de déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au détriment du non-professionnel ou du consommateur (Cass. 1re civ., 14 nov. 2006, n° 04-17.578 ; Cass. 1re civ., 15 juin 2022, n° 18-16.968). Cette vigilance trouve naturellement à s’appliquer aux contrats d’assurance souscrits à distance, où l’asymétrie d’information entre le distributeur professionnel et le souscripteur profane est à son comble, et où la dématérialisation accroît le risque d’un consentement insuffisamment éclairé.

E) L’articulation des sanctions : un dispositif gradué et cumulatif

Les quatre registres ainsi décrits ne s’excluent pas : ils peuvent se cumuler, chacun opérant sur son terrain propre. Un même manquement — l’absence de remise, sur support durable, des informations prescrites lors d’une souscription téléphonique — peut tout à la fois exposer le distributeur à une sanction disciplinaire de l’ACPR, à une amende administrative (C. assur., art. L. 112-2-1, VI, depuis le 19 juin 2026), à une condamnation civile à restitution des primes au titre de la renonciation prorogée, et ce sans que le souscripteur ait à supporter la charge de prouver le défaut d’information. Cette superposition n’est pas redondante : elle traduit la volonté du législateur d’entourer l’obligation d’information précontractuelle, dans l’environnement spécifique de la vente à distance, d’une protection à la mesure de la vulnérabilité particulière du souscripteur dématérialisé.

Cette obligation de délivrer une information précontractuelle complète et loyale constitue, faut-il le rappeler, le miroir de l’obligation de déclaration du risque qui pèse sur le souscripteur. De même que l’assuré doit répondre exactement aux questions que l’assureur lui pose sur les circonstances de nature à lui faire apprécier le risque (C. assur., art. L. 113-2, 2°), le distributeur doit éclairer le consentement de son cocontractant sur l’étendue et les limites de la garantie proposée. L’équilibre du contrat d’assurance se noue ainsi dès la phase précontractuelle, dans un échange réciproque de sincérité dont les sanctions étudiées garantissent l’effectivité.

Les textes cités 12 articles

Le texte en vigueur de chaque disposition citée, tel qu’il se lit au 27 octobre 2026. 5 dispositions ont connu des rédactions antérieures : elles sont données, datées, et ce qui les sépare du texte actuel est souligné. Lorsqu’une rédaction a été reprise sous un autre numéro, ou dans un autre code, la destination est nommée.

Article 1112-1 du code civilen vigueur depuis le 1er octobre 2016

Celle des parties qui connaît une information dont l'importance est déterminante pour le consentement de l'autre doit l'en informer dès lors que, légitimement, cette dernière ignore cette information ou fait confiance à son cocontractant.

Néanmoins, ce devoir d'information ne porte pas sur l'estimation de la valeur de la prestation.

Ont une importance déterminante les informations qui ont un lien direct et nécessaire avec le contenu du contrat ou la qualité des parties.

Il incombe à celui qui prétend qu'une information lui était due de prouver que l'autre partie la lui devait, à charge pour cette autre partie de prouver qu'elle l'a fournie.

Les parties ne peuvent ni limiter, ni exclure ce devoir.

Outre la responsabilité de celui qui en était tenu, le manquement à ce devoir d'information peut entraîner l'annulation du contrat dans les conditions prévues aux articles 1130 et suivants.

Article 1130 du code civilen vigueur depuis le 1er octobre 2016

L'erreur, le dol et la violence vicient le consentement lorsqu'ils sont de telle nature que, sans eux, l'une des parties n'aurait pas contracté ou aurait contracté à des conditions substantiellement différentes.

Leur caractère déterminant s'apprécie eu égard aux personnes et aux circonstances dans lesquelles le consentement a été donné.

Avant le 1er octobre 2016, ce numéro portait d’autres textes — sans rapport avec l’article actuel

Du 1er janvier 2007 au 1er octobre 2016

Les choses futures peuvent être l'objet d'une obligation.

On ne peut cependant renoncer à une succession non ouverte, ni faire aucune stipulation sur une pareille succession, même avec le consentement de celui de la succession duquel il s'agit, que dans les conditions prévues par la loi.

Le miroir ne dit pas où ce texte est repris.

Du 21 mars 1804 au 1er janvier 2007

Les choses futures peuvent être l'objet d'une obligation.

On ne peut cependant renoncer à une succession non ouverte, ni faire aucune stipulation sur une pareille succession, même avec le consentement de celui de la succession duquel il s'agit.

Le miroir ne dit pas où ce texte est repris.

Article L221-1 du code de la consommationen vigueur depuis le 28 mai 2022

I. – Pour l'application du présent titre, sont considérés comme :

1° Contrat à distance : tout contrat conclu entre un professionnel et un consommateur, dans le cadre d'un système organisé de vente ou de prestation de services à distance, sans la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur, par le recours exclusif à une ou plusieurs techniques de communication à distance jusqu'à la conclusion du contrat ;

2° Contrat hors établissement : tout contrat conclu entre un professionnel et un consommateur :

a) Dans un lieu qui n'est pas celui où le professionnel exerce son activité en permanence ou de manière habituelle, en la présence physique simultanée des parties, y compris à la suite d'une sollicitation ou d'une offre faite par le consommateur ;

b) Ou dans le lieu où le professionnel exerce son activité en permanence ou de manière habituelle ou au moyen d'une technique de communication à distance, immédiatement après que le consommateur a été sollicité personnellement et individuellement dans un lieu différent de celui où le professionnel exerce en permanence ou de manière habituelle son activité et où les parties étaient, physiquement et simultanément, présentes ;

c) Ou pendant une excursion organisée par le professionnel ayant pour but ou pour effet de promouvoir et de vendre des biens ou des services au consommateur.

II. – Les dispositions du présent titre s'appliquent aux contrats portant sur la vente d'un ou plusieurs biens, au sens de l'article 528 du code civil, et au contrat en vertu duquel le professionnel fournit ou s'engage à fournir un service au consommateur en contrepartie duquel le consommateur en paie ou s'engage à en payer le prix. Le contrat ayant pour objet à la fois le transfert de propriété d'un bien et la fourniture d'une prestation de services, y compris la prestation de livraison de biens, est assimilée à un contrat de vente.

III. – Les dispositions du présent titre s'appliquent également aux contrats par lesquels le professionnel fournit ou s'engage à fournir au consommateur un contenu numérique sans support matériel ou un service numérique et pour lesquels le consommateur lui fournit ou s'engage à lui fournir des données à caractère personnel, sauf lorsque ces données sont exclusivement traitées par lui pour fournir le contenu numérique sans support matériel ou le service numérique, ou lui permettre de remplir les obligations légales qui lui incombent.

2 rédactions antérieures — ce qui a changé est souligné

Du 1er octobre 2021 au 28 mai 2022

I. – Pour l'application du présent titre, sont considérés comme :

2° Contrat hors établissement : tout contrat conclu entre un professionnel et un consommateur :

c) Ou pendant une excursion organisée par le professionnel ayant pour but ou pour effet de promouvoir et de vendre des biens ou des services au consommateur.

II II. – Les dispositions du présent titre s'appliquent aux contrats portant sur la vente d'un ou plusieurs biens, au sens de l'article 528 du code civil, et au contrat en vertu duquel le professionnel fournit ou s'engage à fournir un service au consommateur en contrepartie duquel le consommateur en paie ou s'engage à en payer le prix. Le contrat ayant pour objet à la fois le transfert de propriété d'un bien et la fourniture de d'une prestation de ~~services et~~ services, y compris la prestation de livraison de ~~biens~~ biens, est ~~assimilé~~ assimilée à un contrat de vente. III. – Les dispositions du présent titre s'appliquent également aux contrats par lesquels le professionnel fournit ou s'engage à fournir au consommateur un contenu numérique sans support matériel ou un service numérique et pour lesquels le consommateur lui fournit ou s'engage à lui fournir des données à caractère personnel, sauf lorsque ces données sont exclusivement traitées par lui pour fournir le contenu numérique sans support matériel ou le service numérique, ou lui permettre de remplir les obligations légales qui lui incombent.

Du 1er juillet 2016 au 1er octobre 2021

I. – Pour l'application du présent titre, sont considérés comme :

2° Contrat hors établissement : tout contrat conclu entre un professionnel et un consommateur :

c) Ou pendant une excursion organisée par le professionnel ayant pour but ou pour effet de promouvoir et de vendre des biens ou des services au ~~consommateur ;~~ consommateur.

3° Support durable : pour l'application du chapitre Ier du présent titre, tout instrument permettant au consommateur ou au professionnel de stocker des informations qui lui sont adressées personnellement afin de pouvoir s'y reporter ultérieurement pendant un laps de temps adapté aux fins auxquelles les informations sont destinées et qui permet la reproduction à l'identique des informations stockées ;

~~4° Contenu numérique : des données produites et fournies sous forme numérique.~~

Avant le 1er juillet 2016, ce numéro portait d’autres textes — sans rapport avec l’article actuel

Du 24 août 2008 au 1er juillet 2016

Les produits et les services doivent, dans des conditions normales d'utilisation ou dans d'autres conditions raisonnablement prévisibles par le professionnel, présenter la sécurité à laquelle on peut légitimement s'attendre et ne pas porter atteinte à la santé des personnes.

Au sens du présent chapitre, on entend par :

1° "Producteur" :

a) Le fabricant du produit, lorsqu'il est établi dans la Communauté européenne et toute autre personne qui se présente comme fabricant en apposant sur le produit son nom, sa marque ou un autre signe distinctif, ou celui qui procède à la remise en état du produit ;

b) Le représentant du fabricant, lorsque celui-ci n'est pas établi dans la Communauté européenne ou, en l'absence de représentant établi dans la Communauté européenne, l'importateur du produit ;

c) Les autres professionnels de la chaîne de commercialisation, dans la mesure où leurs activités peuvent affecter les caractéristiques de sécurité d'un produit ;

2° "Distributeur" : tout professionnel de la chaîne de commercialisation dont l'activité n'a pas d'incidence sur les caractéristiques de sécurité du produit.

Les producteurs et les distributeurs prennent toutes mesures utiles pour contribuer au respect de l'ensemble des obligations de sécurité prévues au présent chapitre.

Le miroir ne dit pas où ce texte est repris.

Du 27 juillet 1993 au 24 août 2008

Le miroir ne dit pas où ce texte est repris.

Article L221-7 du code de la consommationen vigueur depuis le 1er juillet 2016

La charge de la preuve du respect des obligations d'information mentionnées à la présente section pèse sur le professionnel.

2 rédactions antérieures — ce qui a changé est souligné

Du 10 juillet 2004 au 6 août 2008

~~Le ministre chargé~~ La charge de la ~~consommation ou~~ preuve du respect des obligations d'information mentionnées à la présente section pèse sur le ou les ministres intéressés peuvent adresser aux fabricants, importateurs, distributeurs ou prestataires de services des mises en garde et leur demander de mettre les produits ou services qu'ils offrent au public en conformité avec les règles de sécurité et de les soumettre ensuite au contrôle, dans un délai déterminé et à leurs frais, d'un organisme présentant des garanties d'indépendance, de compétence et d'impartialité figurant sur une liste fixée par arrêté ministériel ou, à défaut, désigné par le ou les ministres intéressés.

Lorsque pour un produit ou un service déjà commercialisé, il existe des indices suffisants d'un danger ou quand les caractéristiques d'un produit ou service nouveau justifient cette précaution, ils peuvent prescrire aux professionnels concernés de soumettre, dans un délai déterminé et à leurs frais, les produits ou services qu'ils offrent au public au contrôle d'un organisme présentant des garanties d'indépendance, de compétence et d'impartialité désigné par le ou les ministres.

Lorsqu'un produit ou service n'a pas été soumis au contrôle prescrit en application du présent article, il est réputé ne pas répondre aux exigences de l'article L. 221-1, sauf si la preuve contraire en est rapportée. professionnel.

Du 27 juillet 1993 au 10 juillet 2004

Ils peuvent prescrire aux professionnels concernés de soumettre au contrôle d'un organisme habilité, dans un délai déterminé et à leurs frais, leurs produits ou services offerts au public quand, pour un produit ou un service déjà commercialisé, il existe des indices suffisants d'un danger ou quand les caractéristiques d'un produit ou service nouveau justifient cette précaution.

~~Un décret en Conseil d'Etat précisera les conditions de remboursement, le cas échéant, des sommes exposées par le professionnel à l'occasion de ces contrôles.~~

~~La liste des organismes scientifiques ou techniques habilités à effectuer ces contrôles est fixée par décret. Elle est actualisée tous les deux ans.~~ professionnel.

Avant le 1er juillet 2016, ce numéro portait un autre texte — sans rapport avec l’article actuel

Du 6 août 2008 au 1er juillet 2016

Le ministre chargé de la consommation ou le ou les ministres intéressés peuvent adresser aux fabricants, importateurs, distributeurs ou prestataires de services des mises en garde et leur demander de mettre les produits ou services qu'ils offrent au public en conformité avec les règles de sécurité et de les soumettre ensuite au contrôle, dans un délai déterminé et à leurs frais, d'un organisme présentant des garanties d'indépendance, de compétence et d'impartialité figurant sur une liste fixée par arrêté ministériel ou, à défaut, désigné par le ou les ministres intéressés.

Lorsqu'un produit ou service n'a pas été soumis au contrôle prescrit en application du présent article, il est réputé ne pas répondre aux exigences de l'article L. 221-1 et le ministre peut faire procéder d'office, en lieu et place des professionnels mentionnés au premier alinéa et à leurs frais, à la réalisation de ce contrôle.

Ce texte se lit aujourd’hui à l’article L521-18 du code de la consommation.

Article L222-6 du code de la consommationen vigueur depuis le 1er juillet 2016

Une nouvelle rédaction est publiée : elle entrera en vigueur le 20 novembre 2026.

Le consommateur reçoit, par écrit ou sur un autre support durable à sa disposition et auquel il a accès en temps utile et avant tout engagement, les conditions contractuelles ainsi que les informations mentionnées à l'article L. 222-5. Elles sont fournies au consommateur conformément aux dispositions législatives et réglementaires spécifiques à chaque produit, instrument financier ou service proposé.

Le fournisseur exécute ses obligations de communication immédiatement après la conclusion du contrat, lorsque celui-ci a été conclu à la demande du consommateur en utilisant une technique de communication à distance ne permettant pas la transmission des informations précontractuelles et contractuelles sur un support papier ou sur un autre support durable. Dans ce cas et lorsque le contrat porte sur une opération mentionnée au premier alinéa de l'article L. 312-84, le fournisseur n'est tenu de communiquer au consommateur que les seules informations contractuelles.

A tout moment au cours de la relation contractuelle, le consommateur a le droit, s'il en fait la demande, de recevoir les conditions contractuelles sur un support papier. En outre, le consommateur a le droit de changer les techniques de communication à distance utilisées, à moins que cela ne soit incompatible avec le contrat à distance conclu ou avec la nature du service financier fourni.

Article L222-16-3 du code de la consommationen vigueur depuis le 19 juin 2026

Lorsqu'il conclut des contrats de services financiers à distance, le professionnel ne conçoit, n'organise ni n'exploite ses interfaces en ligne soit de façon à tromper ou à manipuler les consommateurs destinataires du service soit de toute autre façon propre à altérer ou à entraver substantiellement leur capacité à prendre des décisions libres et éclairées. En particulier, le professionnel :

– lorsqu'il demande aux consommateurs destinataires de son service de prendre une décision, ne présente pas les différents choix offerts d'une manière qui conduirait à influencer cette décision ;

– ne demande pas de façon répétée aux consommateurs destinataires du service de faire un choix qui a déjà été fait, notamment en faisant apparaître une fenêtre contextuelle de nature à perturber leur choix ;

– ne rend pas la procédure de désinscription d'un service plus complexe que la procédure d'inscription à celui-ci.

Article L111-9 du code des assurancesen vigueur depuis le 1er avril 2018

Constitue un support durable, au sens du présent code, tout instrument offrant la possibilité à l'assuré, à l'assureur, à l'intermédiaire ou au souscripteur d'un contrat d'assurance de groupe de stocker des informations qui lui sont adressées personnellement, afin de pouvoir s'y reporter ultérieurement pendant un laps de temps adapté aux fins auxquelles les informations sont destinées, et qui permet la reproduction à l'identique des informations conservées.

Article L112-2-1 du code des assurancesen vigueur depuis le 19 juin 2026

I.-1° La fourniture à distance d'opérations d'assurance à un consommateur est régie par le présent livre et par les articles L. 222-1 à L. 222-3, L. 222-6 et L. 222-13 à L. 222-16, L. 222-16-3, L. 222-18, L. 232-4, L. 242-15 du code de la consommation ;

2° Pour l'application du 1°, il y a lieu d'entendre :

a) " Le souscripteur ou l'adhérent, personne physique, qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale ou professionnelle " là où est mentionné " le consommateur " ;

b) " L'assureur ou l'intermédiaire d'assurance " là où est mentionné " le fournisseur " ;

c) " Le montant total de la prime ou cotisation " là où est mentionné " le prix total " ;

d) " Droit de renonciation " là où est mentionné " le droit de rétractation " ;

e) " Le II de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-7, L. 222-9 à L. 222-12 " ;

f) " Le III de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-5 " ;

g) “ Les I à III de l'article L. 112-2-2 ” là où est mentionné “ l'article L. 222-5-2 ” ;

3° Pour l'application de l'article L. 222-6 du code de la consommation, les conditions contractuelles comprennent également les informations prévues selon les cas à l'article L. 112-2 ou à l'article L. 132-5.

II.-1° Toute personne physique ayant conclu à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale ou professionnelle un contrat à distance dispose d'un délai de quatorze jours calendaires révolus pour renoncer, sans avoir à justifier de motif ni à supporter de pénalités. Ce délai commence à courir :

a) Soit à compter du jour où le contrat à distance est conclu ;

b) Soit à compter du jour où l'intéressé reçoit les conditions contractuelles et les informations, conformément à l'article L. 222-6 du code de la consommation, si cette dernière date est postérieure à celle mentionnée au a ;

Si le souscripteur ou l'adhérent n'a jamais reçu les informations mentionnées au III ou à l'article L. 112-2 ainsi que les conditions contractuelles, le délai de renonciation expire un an et quatorze jours calendaires après la conclusion du contrat. Si le souscripteur ou l'adhérent n'a pas été informé de son droit de renonciation conformément au III, ce droit s'exerce sans limitation de durée.

2° Toutefois, en ce qui concerne les contrats d'assurance vie, le délai précité est porté à trente jours calendaires révolus. Ce délai commence à courir :

a) Soit à compter du jour où l'intéressé est informé que le contrat à distance a été conclu ;

[…] Texte tronqué ; l’article en compte 9 181 caractères.

9 rédactions antérieures — ce qui a changé est souligné

Du 24 mai 2019 au 19 juin 2026

2° Pour l'application du 1°, il y a lieu d'entendre :

a) " Le ~~souscripteur,~~ souscripteur ou l'adhérent, personne physique, qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale ou professionnelle " là où est mentionné " le consommateur " ;

b) " L'assureur ou l'intermédiaire d'assurance " là où est mentionné " le fournisseur " ;

c) " Le montant total de la prime ou cotisation " là où est mentionné " le prix total " ;

d) " Droit de renonciation " là où est mentionné " le droit de rétractation " ;

e) " Le II de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-7, L. 222-9 à L. 222-12 " ;

f) " Le III de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-5 " ;

g) “ Les I à III de l'article L. 112-2-2 ” là où est mentionné “ l'article L. 222-5-2 ” ; 3° Pour l'application de l'article L. 222-6 du code de la consommation, les conditions contractuelles ~~doivent comprendre, outre~~ comprennent également les informations prévues selon les cas à l'article L. 112-2 ou à l'article L. ~~132-5, un modèle de rédaction destiné à faciliter l'exercice du droit de renonciation lorsque ce droit existe.~~ 132-5.

a) Soit à compter du jour où le contrat à distance est conclu ;

a) Soit à compter du jour où l'intéressé est informé que le contrat à distance a été conclu ;

b) Soit à compter du jour où l'intéressé reçoit les conditions contractuelles et les informations, conformément à l'article L. 222-6, si cette dernière date est postérieure à celle mentionnée au a ;

~~3° Le droit de renonciation ne s'applique pas :~~

~~a) Aux polices d'assurance de voyage ou de bagage ou aux polices d'assurance similaires à court terme d'une durée inférieure à un mois ;~~

~~b) Aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L.~~

Du 1er octobre 2018 au 24 mai 2019

L. 242-15 du code de la consommation ;

2° Pour l'application du 1°, il y a lieu d'entendre :

b) " L'assureur ou l'intermédiaire d'assurance " là où est mentionné " le fournisseur " ;

c) " Le montant total de la prime ou cotisation " là où est mentionné " le prix total " ;

d) " Droit de renonciation " là où est mentionné " le droit de rétractation " ;

e) " Le II de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-7, L. 222-9 à L. 222-12 " ;

f) " Le III de l'article L. 112-2-1 du code des assurances " là où est mentionné " l'article L. 222-5 " ;

g) “ Les I à III de l'article L. 112-2-2 ” là où est mentionné “ l'article L. 222-5-2 ” ; 3° Pour l'application de l'article L. 222-6 du code de la consommation, les conditions contractuelles ~~doivent comprendre, outre~~ comprennent également les informations prévues selon les cas à l'article L. 112-2 ou à l'article L. ~~132-5-1, un modèle de rédaction destiné à faciliter l'exercice du droit de renonciation lorsque ce droit existe.~~ 132-5.

a) Soit à compter du jour où le contrat à distance est conclu ;

a) Soit à compter du jour où l'intéressé est informé que le contrat à distance a été conclu ;

~~3° Le droit de renonciation ne s'applique pas :~~

~~a) Aux polices d'assurance de voyage ou de bagage ou aux polices d'assurance similaires à court terme d'une durée inférieure à un mois ;~~

~~b) Aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L.~~

Du 1er avril 2018 au 1er octobre 2018